CUADRO CRUZADA DE LOS TEXTOS – Bersier Tambussi

TÍTULO	"Cocoliche"	"Así"	"La tuerta"	"Romeo y Julieta"	"La ñ también es gente"
AUTOR	Pedro Orgambide	Eduardo Wilde	Conrado Nalé Roxlo	William Shakespeare	María Elena Walsh
GÉNERO LITERARIO	Narrativo	Narrativo	Lírico	Dramático	Es no literario
SUBGÉNERO	Cuento	Cuento	Poema	Obra TEATRAL	Texto de opinión
TEMA PRINCIPAL	El protagonista se esforzaba para hablar bien el idioma, y su habla se hizo muy conocida en el circo donde trabajaba.	La historia rara?? de amor entre Graciana y Baldomero. EL PROBLEMA DE LA COMUNICACIÓN POR EL IDIOMA	La parodia a los poemas de amor.	La historia de amor entre Romeo y Julieta.	La autora expone su forma de pensar sobre la utilidad de la "ñ" en nuestro idioma.
PERSONAJES PRINCIPALES	Francisco Cocoliccie	Graciana y Baldomero	-	Romeo y Julieta	-
LUGAR DONDE SUCEDEN LOS HECHOS	Buenos Aires (Circo de los hermanos Podestá)	En argentina (Hospital San Ramón)	-	Verona, Italia. (Patio de los Capuleto)	-

 

CORREGIDO 30-09-2011 CRISTINA NEBEL NOTA 8

 

LA CRUZADA DE LOSTEXTOS 1

LA CRUZADA DE LOS TEXTOS

1) Cuentos: "Así" y "Cocoliche"

• Una de las relaciones que hay entre los dos cuentos es el problema de adaptación al idioma de parte de los protagonistas.
  
• Graciana y Cocoliche son italianos. POCO…HAY MUCHO MAS PARA ANALIZAR
  

2) "La tuerta"

Si, parodia al género literario LIRICO y a la gente, que normalmente no le haría una carta a las personas con esas características.

    "Oh, como te amaría si fueses tuerta

Y con un ojo de cristal"[…]

3) "Romeo y Julieta"

Julieta :-¿Quién eres tú que oculta por la noche entras en mis secretos pensamientos?

Romeo-Yo Julieta, Romeo, soy tu jardinero.

Julieta-Limpia todo antes de que te vayas, no quiero oler tu peste sudaca.

Romeo-Está bien Julieta, me iré y no cortaré tus humosetas*.

Ernesto-No Romeo, yo te guardaré un espacio en mi morada. DEBEN ESCRIBIR EL MOMENTO EN QUE ENTRA EL PADRE..

Julieta-Padre, ve a dormir y deja el Frizze.

Y ASI TERMINA????

4)"La eñe también es gente." María Elena Walsh

Cuando se refiere a signos blancos, altos y de ojos azules, como la W o la K y otros pobres morochos de Hispanoamérica, discrima a la letra Ñ que está siendo dejada de lado. Y LA RELACIONA CON LA IDENTIDAD, NO SOLO FISICA SINO TAMBIEN CULTURAL,ESTABLECE ESA MISMA DISCRIMINACION CON LAS PERSONAS…LAS CULTURAS… FALTO ANALISIS

GLOSARIO

*humosetas= Plantas de un conocido juego de PC llamado "Plantas contra zombies" INTERESANTE .GRACIAS POR LA ACLARACION…

 

CORREGIDO EL 30.09.2011

NOTA 7 (SIETE -)

CRISTINA